[. . . ] Objex Bookcase style # 2760-540 CTC # 068-4445-8 Obiex Bibliotheque Modele n° 2760-540 CTC n° 068-4445-8 ASSEMBL ease WARNING: · To prevent prodoct damage, assemble the product on the carton or carpet. · It is recommended that two people assemble this case. · This unit is to be used for storage only. [. . . ] All parts are included so just follow the instructions. Felicitations pour votre achat. Nous avons effectue Pessentiel du travail pour vous. II vous suffira d'observer les instructions qui suivent, pr6sentees dans un format simple a suivre. Avant de commencer 1. Verifiez que vous avez toutes les pieces et qu'aucune d'entre elles n'est brisee. Composez le 1-800-782-3876 entre 8 h et 17 h du lundi au vendredi (heure de I'Est) ou envoyez un courriel a I'adresse Rtahelp@Furniturebrands. com pour commander toute piece manquante. Veuillez connaTtre le numero de modele au moment de nous appeler. 2. Vous n'avez ainsi qu'a suivre les instructions. table of contents page introduction hardware parts list how to use the connector systems 2 4 5 6-7 assembly 8-13 Table des matieres page Introduction 2 Ferrures Liste des pieces 4 5 6-7 8-13 Utiliser du systeme de connecteurs Assemblage QUESTIONS? Just call 1-800-782-3876 for parts and service. For faster service, have the style number ready when calling. Composez simplement le 1-800-782-3876 pour obtenir des renseignements au sujet des pieces et du montage. Pour etre servi plus rapidement, assurez-vous de connaitre le numero de modele de votre produit lorsque vous nous appelez. hardware Wrench Ferrures (H2) x 12 Lock out Key (H3) 5/8" Flat-head Screw Vis a tete plate de 5/8 po (H4)x2 Metal Plate Plaque metallique Screwdriver Clc Clc de deverrouillage Tournevis 80170949 80170950 80171731 80171732 80171730 ITEM DESCRIPTION PART # QUANTITY A B Top & Bottom Tablettes superieure et inferieure 80171807 80171808 80171809 2 2 1 2 Side Panel Back Panneau gauche Panneau airiere C D Shelf Tablette 80171810 Note: All parts may not be identified with labels. Remarque : il est possible que certaines pieces ne comportent aucune etiquette d'identification. how to use the connector system BY ease · Before you assemble the case, make sure the connector is in the unlocked position. · A red dot indicates it is unlocked and TO UNLOCK it is safe to proceed. UNLOCKED POSITION · If it is locked, please use Wrench to unlock it by turning per the illustration LOCKED POSITION until you hear a click and you can see the pin hole is in position. How to assemble the parts How to disassemble the parts Be patient and use a helper. [. . . ] Vous entendrez un declic lorsque les pieces s'inserent correctement les unes dans ies autres. [. . . ]